谷歌的文化转变 [译]

作者:

Ben Collins-Sussman

本文作者为本·柯林斯 - 萨斯曼,这是他的个人博客内容。

他还撰写了《Debugging Teams》,一本讨论软件工程中协作与文化的书。另外,他的《How to Leader》演讲也以散文形式发表。

免责声明:本文仅基于我在谷歌工作 18 年的个人经历。我并不完全了解公司高层的想法,只能分享我个人的观点。

在过去几个月中,我尝试了三次撰写这篇文章;这是个复杂的话题。

公众总是乐于看到大公司,特别是那些自负的硅谷科技公司被批评,他们喜欢看“失宠”的故事。但我并不想抹黑谷歌。尽管如此,谷歌依然是一个出色的工作环境,远胜过大多数其他公司,并且依然在创造惊人的成就。我的目的是想分享谷歌发生的一些独特而美好的事情,希望这些美好能在未来的某个地方重现。

毫无疑问,谷歌早期的日子是非常特别的。我特意保存了一封电子邮件长达 18 年,直到我离开公司那天,因为我知道它会是一段有趣的历史对比。这封邮件主要描述了一些表面的差异,比如免费的美食。但这并不是谷歌员工来上班的主要原因。我想深入探讨的是谷歌文化中更深层次、更有意义的方面。

当伊恩·希克森——另一位资深员工——去年秋天离开谷歌时,他在博客中提到了决策类型的变化。我在很大程度上赞同他的观点,但在这里不打算重复他的话,而是想谈论另一种变化。

谷歌早期文化中最令人印象深刻且不同寻常的特点是,公司非常重视员工。我在其他公司也工作过,但从未见过这样的情况。这种文化至少在我最初的十年工作期间一直存在,甚至可能更长。

我来解释一下。在一般公司中,当优先事项发生变化时,他们会“缩减”(或取消)某个项目,然后将资金和人力转移到另一个更重要的项目上。通常做法是解雇原项目的员工,然后为新项目重新招聘一批新人。这种做法简单、直接且符合常规。

然而,谷歌采取了一种不同的策略:他们进行了异常严格的招聘流程,以寻找既有才华又具备广泛能力的人才 —— 也就是说,这些人才能够在多种角色中表现出色。这个面试过程对申请者和面试官来说都非常严峻,往往需要数月的时间。但最终,谷歌坚信这种做法是值得的:他们相信自己招聘到了最优秀、最聪明、最具适应性的人才。

在谷歌,当项目的优先顺序发生变化时,公司并不会轻易解雇员工,而是会谨慎地将他们调配到其他项目中。这里有一个不成文的规则:“产品可能变幻无常,但我们的员工是经过千辛万苦挑选出来的宝贵资源,我们要不惜一切代价留住他们。”因此,公司投入了大量精力,确保每位员工都能得到充分的关注,并顺利转移到新项目中。他们是多面手,我们相信他们在新环境中同样能够发光发热,谷歌也能继续发掘他们的才华,应用在不同的领域。

随着我逐年升至领导岗位,我越发深入地参与到这一过程中。刚开始作为一个普通员工时,我亲身经历了部门重组,被安排到新项目中。作为领导者,我负责在重组期间为团队寻找新的岗位。最终,我还编写了一本内部手册,指导其他管理层如何优雅地进行这些部门重组。我最难忘的一次经历是,一位工程师给我发了一份员工奖金,他所在的团队正是我亲自牵头重组的——他在新的、更重要的项目中工作得很开心!

但情况总会发生变化。我刚加入谷歌的第一个月,就有同事小声告诉我:“一旦谷歌的收入增长停滞,一切都将发生变化。”这种变化起初非常缓慢,但在疫情期间加速了。收入开始放缓,现在疫情过后,我们正经历一波又一波的裁员。我们知道情况会有所变化,但没想到这种变化会在短短几年内如此迅速。创始人们已经离开,大多数高层现在是前华尔街的高管;加之收入增长趋于平稳,公司不可避免地从一个“资源无限的文化”转变为了一个“资源有限的文化”。这是公司逐渐成为一家普通企业的必然趋势。[1]

那么,什么是“资源有限的文化”呢?这意味着高管开始像其他公司一样考虑财务效率。首先从削减一些相对次要的福利开始:减少高档食品的供应、限制差旅预算、停止发放纪念品、缩减内部聚会和活动的规模和数量、取消现场干洗和托儿服务等。但这些都不是谷歌员工选择这里工作的主要原因,所以影响并不大。

接着,为了进一步降低成本,你开始将原本复杂精致的招聘和晋升流程改为更“传统”的方式。招聘流程由原来全球范围内的繁琐审查,转变为在各部门内部,更能有效控制劳动力成本的本地化操作。同时,内部晋升的机制也从“自我挑战”变成了“与同事争夺有限职位的竞争”。过去,职称是与个人紧密相连的,而现在它们更多地与职位挂钩,为了节省成本,某些职称对应的职位数量也被限制了。

随后到了需要围绕诸如 AI 等新紧急项目进行大规模组织重构的时刻。但是,对员工的个性化安置已成为过去。取而代之的是,我们看到了一波又一波的冷漠裁员,其后是对这些新项目的适量重新招聘。换言之,这是一家正常公司常做的事情。

谷歌在这里做错了吗?当然没有。正如我在之前的文章中提到的,谷歌并非一个人。而且——不论你是否认同——其领导层正努力实现财务上的负责与效率,这是所有公共公司在资源变得有限时所面临的普遍压力。

但回想我在谷歌的最初十年,见证员工被视为最重要的事情是多么令人难以置信。这或许是只有在资源无限丰富的文化中才可能享有的特权。或者,也不尽然?即使在资源有限的环境下,也可能做到这一点,但前提是公司规模较小。这让我思考,谷歌庞大的规模(超过 170,000 名员工)是否让细致入微的组织重构变得不可能。

这里的关键启示是:我们都应从早期谷歌的例子中吸取教训。当员工感受到他们真正受到重视(这是非常罕见的!),它能够创造一个安全、士气高昂、高效率和富有创造力的环境。早期的员工常常鼓励彼此“快速失败”,把它当作创新的途径,但在一个失败可能导致被裁的环境下,这已不再那么容易。如果你正在创建一家公司,挑战自己,把员工的价值放在首位,然后你会惊讶地发现投资回报的惊人效果。

书架上的小摆设
书架上的小摆设

  1. 需要明确的是,我认为谷歌现在还远没有成为一个普通公司。它还有很长的路要走。